Allier la mémoire du génocide des Tutsi à une littérature africaine

ImageDans le cadre des activités commémoratives du génocide des Tutsi au Rwanda, Kwibuka20 (organisateur officiel des événements de la mémoire) et le centre culturel Ishyo Arts Centre a eu l’honneur de présenter le premier Café Littéraire sous le thème “Penser et écrire notre histoire, la mémoire panafricaine du génocide des Tutsi au Rwanda“. Cette rencontre a eu lieu le dimanche 6 avril, dans le cœur de la capitale rwandaise.

 

Continue reading

Kwibuka 20/ Sortie officielle du DVD et du livre de “Rwanda 94″

groupov dvd

Dans le cadre des activités commémoratives du génocide des Tutsi au Rwanda, Kwibuka20, Groupov et Ishyo Arts Centre ont le plaisir de vous inviter à la sortie officielle du coffret DVD “Rwanda94: Une tentative de réparation symbolique envers les morts, à l’usage des vivants”  et du livre “Rwanda 94: Kugerageza Gusubiza Agaciro Abapfuye, Byungura Abakiriho  produit par le Groupov qui aura lieu, le Samedi 12 avril, à 17h, à l’Auditorium de l’Office Rwandais des Recettes – Rwanda Revenue Authority.

Cette évènement se tiendra en présence de l’équipe de production du Groupov et de quelques artistes du spectacle.

La présentation des ouvrages sera suivie d’un extrait de la pièce et d’un film-documentaire.

Nous serions très honorés de votre présence à cet événement.

photo(3)

As part of the commemoration activities, it is with pleasure that Kwibuka20, Groupov and Ishyo Arts Centre invite you to the official launch of “ Rwanda 94: An attempt tat symbolic reparation to the dead, for use by the living” DVD set
and the book “Rwanda 94: Kugerageza Gusubiza Agaciro Abapfuye, Byungura Abakiriho” produced by Groupov. The event will take place in the presence of the Groupov production team and artists, on Saturday 12 April, at 5 pm, at the Auditorium of the Rwanda Revenue Authority. The presentation of “Rwanda 94″ will be followed by the screening of selected clips from the documentary film.  
We will be honored by your presence at this special event.

 

Ishyo Dream Team

Le livre du mois: “Telling our own stories” , un recueil de poèmes des jeunes Rwandais

telling our own stories“A modern contribution, from our own youth, to the literature on our country  and the history of the Genocide against the Tutsi. It condemns the sheer wrongness of the leaders  that orchestrated  the mass killings and sends a message of hope and perseverance that embraces “never again!” to what happened in Rwanda

- Jean de Dieu Mucyo, Executive Secretary of the National Commission for the Fight Against the Genocide

“The voices within this collection of poems are moving, compelling and above all , worth listening to”

- Clarisse Iribagiza, CEO of HeHe, Ltd

Kwibuka 20/Café littéraire

Cafe-Litteraire-Postcard

Dans le cadre des activités commémoratives du génocide des Tutsi au Rwanda, Kwibuka20 et Ishyo Arts Centre ont le plaisir de vous inviter à un Café Littéraire avec comme thème “Penser et écrire notre histoire, la mémoire panafricaine du génocide des Tutsi au Rwanda” qui aura lieu ce dimanche 6 avril, de 15h30 à 18h30 à l’auditorium de l’Office Rwandais des Recettes -Rwanda Revenue Authority (Kimihurura-Kigali) Continue reading

Extrait tiré du roman « Les yeux de l’aube » de Rassoul Labuchin

 

« Je baptisais mes égéries de tous les surnoms allégoriques : alphabet de fleurs, lumière parlante, robe du vent, musique de lune, sourire de feu, danse du coeur, inspiratrice de ma poésie…
Mon enfance a connu des moments de félicité : j’avais huit ans, j’aimais d’amour une gracieuse dame qui me gâtait ; l’amour est fou en vérité.
L’odeur de violette qui émanait de sa chevelure en liesse, imprègne, aujourd’hui encore, toute mon âme… »

Extrait tiré du poème “Black Label” de Léon Gontran Damas

« BLACK-LABEL A BOIRE
pour ne pas changer
Black-Label à boire
à quoi bon changer

TEL J’Ai VU LE CIEL
partout Un le même
ni moins bleu
moins beau
ni moins gris
moins triste
avec ou sans nuages

BLACK-LABEL A BOIRE
pour ne pas changer
Black-Label à boire
à quoi bon changer

J’AI SAOULÉ MA PEINE
ce soir comme hier
comme tant et tant
d’autres soirs passés
où de bouge en bouge
où de bar en bar… »

Source : http://www.e-karbe.com

L’auteur du jour: Léon Gontran Damas

leon

 

 

 

Naissance : 28 Mars 1912
Décès : 22 Janvier 1978
Pays d’origine : Guyane
Professions : écrivain et politicien

 

 

 

A propos de l’auteur
Léon Gontran Damas est né à Cayenne en Guyane. Il est métis blanc, amérindien et noir. Il effectue ses études primaires à Cayenne et ses études secondaires a Fort- de- France, au même lycée ou étudie Aimé Césaire. Il suit des études de droit et fréquente la faculté des lettres et l’Institut d’Ethnologie de Paris. Continue reading